日本語会話シート作成　市がロシア人観光客向けに

　市（サハリン課）はロシア人観光客向けの日本語会話シートを作成した。
　昨年、来市したロシア人をおもてなしする日本人側の目線に立った会話シートを作ったが、今回新たに作った日本語会話シートは、ロシア人観光客の目線に立ち市内で買い物や食事などのコミュニケーションをする際のツールとして使えるよう市サハリン課非常勤職員として働いたロシア人女性の監修の下で作成した。
　Ａ４判３㌻で①交通・観光・買い物編②ホテル編③レストラン編からなり、シートを見ながら指さしで遣り取りができ、ロシア人が必要な場面に対応した日本語が話せるよう発音の方法などを解説している。昨年作った日本語のシートは市内の飲食店などで使用されており、サハリン課では「両シートを活用することで、これまで以上に円滑なコミュニケーションが図られ、ロシア人観光客のおもてなしにつながれば」としている。
　希望者はサハリン課☎２３－６４８６。